هذا المؤلَّف هو مجموعة من الأعمال المهداة للأستاذ أحمد عمران بمبادرة جماعية من زملائه بكلية الحقوق بصفاقس تكريما لقامة علمية صالت وجالت في جميع فروع القانون الخاص. فكانت البحوث القيّمة التي جاد بها جميع من ساهم في تأثيث هذا المؤلَّف عنوانا للتنوّع جابت جميع فروع القانون الخاص انطلاقا من القانون المدني بجميع مكوّناته والقانون التجاري بجميع مشتقّاته مرورا بالقانون الجزائي وبالقانون الاجتماعي. ممّا حدا باللجنة العلمية التي أشرفت عليه إلى اختيارعنونته ب « القانون والحقوق ».
Ces mélanges sont composés d’un ensemble de travaux dédiés au professeur Ahmed Omrane, fruit d’une initiative collective de ses collègues de la Faculté de droit de Sfax, en hommage à un éminent chercheur qui a excellé dans toutes les branches du droit privé. Les travaux de recherches présentés par les contributeurs embrassent l’ensemble des branches du droit privé : du droit civil dans toutes ses composantes et du droit commercial dans tous ses dérivés, au droit pénal et au droit social. C’est ce qui a conduit le comité scientifique qui a supervisé l’élaboration des présents mélanges à leur choisir le titre « Droit et Droits ».
